It really comes down to the obvious fact that the behavior of 3 families away for a weekend vacation in an STR has no relation to the behavior of a single family that has lived in the house for years.
Residents are committed to the area, known to their neighbors and accountable for their actions.
Transients are “just passing through”, anonymous and unaccountable.